Deutsch-Arabisch
    Adverb
    freiwillig
    من تلقاء نفسه
    spontan
    من تلقاء نفسه
    von selbst
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    ...
    von sich aus
    من تلقاء نفسة
    aus eigenem Antrieb
    من تلقاء نفسه
    von alleine umgang.
    من تلقاء نفسه
    Adjektiv
    unaufgefordert form., {Recht}
    من تلقاء نفسه {قانون}
    relevante Treffer
    von alleine umgang.
    من تلقاء ذاتة
    bereitwillig (adj.) , [bereitwilliger ; am bereitwilligsten ]
    من تلقاء ذاته
    unberufen (adv.)
    من تلقاء ذاته
    dasselbe
    هو نفسه {محايد}
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    selbe
    نَفسه
    sich einmummeln (v.)
    لف نفسه {في غطاء}
    dieselbe
    الشي نفسه {مُؤنث}
    derselbe
    نَفسه
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    derselbe
    هو نفسه
    sich hauen (v.) , umgang.
    ضرب نفسه
    sich etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج نفسه
    sich aufblähen (v.)
    نَفَخَ نفسه
    sich eingraben (v.)
    دفن نفسه في
    sich wälzen (v.)
    دحرج نفسه
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ نفسه
    sich einnisten (v.)
    غرس نفسه
    sich herausarbeiten (v.) , {aus etwas}, form.
    يُحَرِّر نَفْسهُ
    sich bekennen (v.)
    صارح نفسه
    ipsilateral (adj.) , {Med}
    في الجزء نفسه {طب}
    in eigener Sache
    بالأصالة عن نفسة